studi e variazioni sui temi di Humboldt 

Gustav Gustavovič Špet

a cura e con introduzione di Salvatore Principe

 ISBN: 978-88-6647-129-5  

Le forme interne [...] sono le relazioni i cui termini sono le forme foniche esterne e il contenuto semantico materialmente formato. La correlazione del segno e del significato è un cambiamento vivo e fluido ma è una relazione, assoggettata alla sua legge dialettica o, più precisamente, è la manifestazione e la realizzazione costante di tale legge. La coscienza linguistica è, nel suo fondamento ultimo, la coscienza logico verbale della regolarità della vita e dello sviluppo della lingua nel suo insieme. La logica, lo studio del logos, della parola-concetto, è qui l’ultima istanza del punto di vista delle forme verbali. L’ulteriore movimento della coscienza non può andare che nel senso della scoperta del contenuto stesso delle forme, subordinate a delle forme superiori autonome e alla loro dialettica reale e non solo formale. [...] Si ottiene così l’unificazione concreta ultima dell’oggetto linguistico nella sua energia semantica e nel suo essere storico sociale in divenire, ergon, come condizione e mezzo di comunicazione, e infine, nella capacità di rappresentazione di ogni cultura; questa unificazione consiste nel fatto che questo essere in divenire nella cultura trova la sua giustificazione razionale nella realizzazione del significato razionale secondo le forme della ragione. Qui sta la sorgente fondamentale di tutti i princìpi reali.